Sunday, 22 January 2017

Faux fur & hoodie

I've heard that this is the coldest January in Austria in 30 years. The Finns would of course think that it is absolutely ridiculous to panic about -10 degrees, but I must admit that I might not be a true Finn at all as I can't stand it when the temperature drops under zero. So the big fat winter jacket has been my friend lately, but gladly you can also go for some layers. I wore a long-sleeved t-shirt, a hoodie and a faux fur and neither did I freeze to death nor had to compromise my style. I should totally do layering more often and not wear the same boring winter jacket all the time.

But what else is going on in my life except layering? Well, during the last month I got my very first own car, spent New Year in Riga and bought tickets to Sri Lanka. So same old, same old... Or maybe not. How are you guys?

Täällä vietetään kuulemma kylmintä tammikuuta 30 vuoteen. Suomalainen tietenkin hymähtää huvittuneesti paikallisten vouhkaamiselle kymmenen asteen pakkasista, mutta pakko myöntää, että mä en vissiin oo kunnon suomalainen, sillä kun lämpötila laskee alle nollan niin mä oon aivan jäässä myös. Niinpä toppatakki on kaveri, mutta onneks voi myös kerrospukeutua! Vedin päälle pitkähihaisen t-paidan, hupparin ja tekoturkiksen ja johan tarkeni, eikä tyylistäkään tarvinnut tinkiä. Kerrospukeutumista mun pitäneekin harrastaa useammin, eikä aina vaan vetää sitä samaa toppista niskaan.

Mitä muuta kuin kerrospukeutumista tapahtuu mun elämässä tällä hetkellä? Viimeisen kuukauden aikana oon ostanut aivan ensimmäisen oman autoni, viettänyt uudenvuoden Riikassa ja ostanut lentoliput Sri Lankaan. Joten ei mitään uutta.. tai ehkä vähän. Mitäs teille kuuluu?