Thursday, 19 May 2016

Classy




Eilen teki mieli pukeutua pitkästä aikaa oikein klassisesti. Haluun yleensä, että mun asuissa on enemmän särmää, mutta eilen raitapaita, farkut ja nahkatakki -yhdistelmä tuntui just sopivalta. Musta pikkulaukku olisi kuitenkin ollut mun makuun liian konservatiivinen, joten valitsin mieluummin mun puhkirakastetun punaisen olkalaukun.

Miten on teidän tyylin laita? Klassista vai vähemmän klassista vai mitä milloinkin?


//Yesterday I wanted to wear something classy. Usually I like my outfits with some edge, but yesterday this striped shirt, jeans and leather jacket combination felt just right. A little black purse would have been too conservative for my taste, so I chose this red bag instead, which I have loved so much that you can see it with the naked eye. 

How's your style? Classy or less classy?

Wednesday, 18 May 2016

Sea Shells





Huh huh, viisi pitkää työvuoroa takana ja vihdoin vapaapäivä. Kämppä on kuin pommin jäljiltä ja pitäis hoitaa tuhat asiaa, mutta priorisoin blogin ensimmäiseksi. Kuvat on parin viikon takaa, kun vietettiin päivää Donauinselillä, eli Tonavan saarella (suomennos 10+). Päivä oli niin lämmin, että olkapäät tietenkin paloi. Sen jälkeen täällä ei oo helteitä näkynytkään, alkaa pikkuhiljaa ottaa päähän kun on niin kylmä, mun mielestä täällä kuuluis olla toukokuussa jo täys kesä! 

Kaikki merihenkiset jutut on joka kevät ja kesä mun lemppariasioita, kuten tästäkin asusta huomaa. Mun koruboksista löytyy merihevosia, simpukoita ja ankkureita joka lähtöön. Meinasin ensin laittaa merimiestyyliin sopien tummansinisen hameen, mutta lopulta päädyin tähän vaaleansiniseen, koska se oli pirteämmän näköinen. Oon myös ihan hulluna näihin mun uusiin valkoisiin sandaaleihin, veikkaan että ne tulee olemaan yhdet kesän käytetyimmistä kengistä.


//After five long days at work my flat is a mess and I have a gazillion things to do but first things first, blogging is way more important. These photos were taken two weeks ago when we spent the day on Donauinsel. It was such a sunny day that I obviously got sunburned. Lately it hasn't been that warm anymore, which I find annoying, since in my opinion the temperatures should already be more summer-like in May.

Nautical things are my all time favorites for spring and summer. My jewelry box is filled with sea horses, shells and anchors of all kinds. I considered wearing a navy blue skirt with the top, but ended up with the pale blue one as I find this combination more refreshing. I'm also totally in love with my new white sandals, you will be seeing them often this summer.

Sunday, 8 May 2016

I found this bag in the trash can




Olin heittämässä roskia jäteastiaan yks päivä ja sieltä mä sen bongasin. Täysin ehjän, kivan laukun. Joku naapuri oli tuntemattomasta syystä halunnut laukusta eroon ja kierrätyspisteen sijaan laukku oli päätynyt sekajätteeseen. Mä nappasin laukun roskiksesta, ravistelin ja haistelin sitä vähän aikaa pihalla ja todettuani sen olevan kaikin puolin kunnossa, roudasin sen sisälle. En ymmärrä, miksei täysin ehjää tavaraa voi kierrättää, varsinkin kun kulman takana on keräyspiste, mutta onni onnettomuudessa oli, että laukku pääsi uuteen kotiin mun luokse.

Kävin muuten viime viikolla entisessä opiskelukaupungissani Kremsissä moikkaamassa Ainoa ja nämä kuvatkin on otettu siellä. Visiitti oli ensimmäinen sitten elokuun ja oli hauskan nostalgista nähdä vanhoja tuttuja paikkoja ja pohtia mitä tein viime vuonna tähän aikaan. Vuosi sitten palautin opparin, valmistauduin viimeisiin kokeisiin, otin tatuoinnin Salzburgissa ja kävin Tsekeissä. Tavallaan tuntuu kuin siitä olisi jo kauemminkin aikaa ja toisaalta tuntuu, että justhan toi kaikki tapahtui eilen.


//I took out the trash one day and was just about to dump it to the garbage when I saw it: a nice black bag, in a very good condition. One of my neighbors wanted to get rid of it for unknown reasons and threw it away. I took the bag out of the trash can, smelled it, shook it and then took it home. I can't understand why people throw good stuff away (especially when the nearest recycling point is just around the corner) but luckily this bag found a new home with me.

These photos were taken when I visited Krems last week, the city where I was studying last year. It was the first time I was there since August and it was somehow pretty nostalgic to see all the familiar places and it made me wonder what I was doing last year at the same time. A year ago I handed in my thesis, studied for the last exams, got tattooed in Salzburg and visited Czech Republic. Somehow it feels like all that was ages ago and on the other hand it's like it all happened just yesterday.

Wednesday, 4 May 2016

Analogue forever



Valokuvaus on ollut aina lähellä sydäntäni ja välillä on virkistävää ottaa vanhanaikaisesti kuvia filmikameralla. Omistan tällä hetkellä kaksi analogista kameraa: Diana Minin ja Fisheye Onen. Haaveilen myös Polaroid kamerasta, mutta se filmi on niin kallista...

Miksi kuvata filmille kun digikamerat on keksitty? Koska paperikuvissa on täysin erilainen tunnelma kuin digikuvissa. Koska on niin jännittävää päästä näkemään, millaisia kuvista tuli. Koska välillä kuvissa on hauskoja yllätyksiä, kuten tuplavalotuksia. Koska filmikuvaus vaan on hauskaa.


//I love photography and sometimes it is refreshing to go old school and shoot with an analog camera. At the moment I have two film cameras: Diana Mini and Fisheye One. I am also dreaming of a Polaroid camera, but the film is just so expensive. 

But why still shoot photos on a film? Because the photos have totally different look than digital photos. Because of the wonderful feeling of excitement when you finally get to see the photos. Because of all the little surprises, such as unintended double exposures. Because it is just so much fun.