Thursday, 28 April 2016

Pantone Colors of the Year




Väri-instituutti Pantone valitsee joka vuosi vuoden värin ja tänä vuonna värejä on itseasiassa ensimmäistä kertaa kaksi: lempeän lämmin vaaleanpunainen ruusukvartsi ja pastellisävyinen viileä sininen serenity. Pantonen mukaan värit tasapainottavat toisiaan ja kuvaavat myös sukupuoliroolien murtumista. Värien yhdistelmä on harmoninen ja rauhoittava.

Mä tykkään molemmista väreista ihan hirveästi ja kumpaakaan ei tarvitse lähteä trendin perässä erikseen ostamaan, sillä niitä löytyy jo omasta kaapista ihan kivasti. Tietenkin on kiva saada kumpaakin väriä lisää kauppoihin ja en nyt vanno, ettenkö mitään ostaisi...

Yhdistin tähän asuun kolmea eri ruusukvartsin sävyä ja niitä löytyy lisää yksityiskohdista, kuten sormuksesta ja repun korukivistä. Siniseksi sävyksi valikoitui (taustan lisäksi) ihan yksinkertaisesti vaaleat farkut. 

Mitä tykkäätte vuoden väreistä? 


//Pantone Color Institute has chosen two colors for 2016 instead of one: Rose Quartz & Serenity. The combination of warm rose tone and cool pastel blue is soothing, harmonic and also represents the blurring of gender roles.

I like both colors a lot and I can find them both already in my closet, so no need to go shopping just in order to keep up with the trends, but I'm kinda happy that both of these fabulous colors are available in the stores at the moment, so I can't promise that I won't buy anything...

In this outfit I combined three shades of rose quartz or actually even more, as you can also find tones of rose in the details, such as my ring and the backpack. To add some blue to the outfit, I simply wore light blue jeans.

What do you think about the colors of the year? Hot or not?

Saturday, 23 April 2016

viennalove

Muotijuttujen sijaan julkaisen tänään vain muutaman keväisen kuvan ihanasta Wienistä. Tykkään tästä kaupungista päivä päivältä enemmän! Mikä on teidän lempparikuva?

Instead of fashion talk I'm just gonna publish a few photos of good ol' Vienna today. I love this city more each day! Which photo do you like the most? 










Friday, 22 April 2016

Missing confidence



Mun postaustahti on ollut viime aikoina hiljainen, eikä se johdu inspiraation, materiaalin tai motiviaation puutteesta, vaan puhtaasti itsevarmuuden puutteesta. Mulla on kansiot täynnä kuvia ja luonnoksia, mutta miksi postata mitään, kun tuntuu, että yksikään musta otettu kuva ei ole onnistunut ja tuskin mun tekstikään ketään kiinnostaa. Välillä mulle vaan iskee tajuton itsetuntokriisi, vaikka ulospäin se tuskin näkyykään. Saattaa olla päiviä, joina jo aamulla peilikuva tuntuu kamalalta, tai sitten kotoa lähtiessä fiilis on mahtava, mutta iltapäivällä kuljen peilin ohi ja säikähdän itseäni. Miksi se on niin uskomattoman vaikeaa tykätä itsestään? Mä en tiedä, mutta lupaan itselleni, että aion tehdä asialle jotain.

Postaan siis nämä asukuvat parin viikon takaa vihdoinkin tänne, vaikken niihin 100% tyytyväinen olekaan ja toivon, että selaillessani blogia muutaman kuukauden päästä katson kuvia uusin silmin, huokailen omaa typeryyttäni ja totean ne ihan kelvollisiksi.

//I haven't been posting so much lately, not because I don't have inspiration, motivation or enough photos, but just because of missing self-confidence. I have plenty of photos and drafts waiting to be released, but why post anything when you feel that none of the photos are good, you look crappy and nobody's interested in your text. I just sometimes have these massive self-esteem crisis, even though nobody would notice it on the outside. I might start crying just when I my mirror image in the morning or go out of the house feeling great and walk past a mirror later the same day and freak out. Why is it so hard to love yourself? I don't know, but I promise myself to do something about it. 

Meanwhile, I'm posting these outfit photos, although I'm not 100% satisfied with them and hoping that in a couple of months I will explore the earlier photos, see them through new eyes, curse stupidity and think that they are completely fine.


Thursday, 14 April 2016

Dress Season




Mekkokausi on alkanut! Ostin tän mekon pari kuukautta sitten, koska rakastuin sen väriin. Oon aina mieltänyt oranssin syysväriksi, mutta olin väärässä, koska se onkin yllättävän keväinen, kun sen yhdistää oikein. Kävin just mun mekot läpi ja totesin, että mulla on aivan ihania mekkoja, joita en sitten kuitenkaan koskaan käytä. Syksyllä aion laittaa vihdoinkin kierrätykseen kaikki mekot, joita en tämän kesän aikana käytä. Luultavasti tulette siis näkemään mut monessa mekossa tänä kesänä.



The dress season has begun! I bought this dress a couple of months ago, because I fell in love with the color. I have always thought that orange is an autumn color, but it seems that I was wrong, since it is very suitable for spring when matched right. I just went through all my dresses and decided that in the fall I will give away every dress I won't wear this summer, so you will probably see me in many different dresses this summer.


Friday, 8 April 2016

Bratislava travel tips

Kävin viime viikolla neljännen kerran Bratislavassa ja uskaltaudun nyt antamaan muutaman vinkin Slovakian pääkaupunkiin. Bratislava sijaitsee vain noin tunnin ajomatkan päässä Wienistä ja on kompaktin kokoinen, joten sinne on helppo tehdä päiväretki. Meno-paluu lipun junaan saa täältä noin 15 eurolla ja lippuun sisältyy myös julkinen liikenne Bratislavassa.

Last week I was in Bratislava for the fourth time and I decided now it's time to share my favorite things with you. It is only a one-hour drive from Vienna to Bratislava, so it is a great daytrip destination. Also you can get a return ticket for the train for 15€ and it even includes the public transportation in Bratislava.






1. See & Do
Bratislavan tärkeimmät nähtävyydet ovat kaupungin yläpuolella kohoava linna sekä vanha kaupunki. Kannattaa myös käydä tsekkaamassa sininen kirkko, joka on nimensä mukaisesti sininen sekä sisältä että ulkoa. Hyvät näköalat kaupunkiin on linnakukkulan lisäksi ns. "ufosillalta". Ufossa sijaitsee ravintola tai sitten voi mennä vain katselemaan maisemia muutaman euron korvausta vastaan. Mun lempipaikka Bratislavassa on lähellä Tonavan rantaa sijaitseva Hviezdoslavovo námestie -aukio, jolla on kiva istuskella jätskillä ja katsella ihmisiä.

The Bratislava Castle and the old town are the most important sights in Bratislava. You should also check out the blue church (in the photo above). The view from so called UFO bridge is also great, you can either visit the restaurant in the UFO or pay a couple of euros just to see the view. My favorite place in Bratislava is the Hviezdoslavovo námestie square, which is located close the Danube and is the perfect place for an ice cream and chilling.

2. Eat & Drink
Aamupalan voi nauttia auringossa kaupungin parhaalla paikalla Moodsin terassilla. Erityisesti voin suositella pannukakkuja sekä paikan omia mehuja. Zylinderissä on loistava asiakaspalvelu, isot annokset ja superhyvää itsetehtyä limonaadia. Tyypillistä slovakialaista ruokaa tarjoaa Bratislava Flagship Restaurant, paikka on lisäksi myös itsessään varsinainen nähtävyys. Suosittelen myös kokeilemaan paikallista erikoisuutta: hunajaviiniä!

Enjoy the breakfast in the sun at Moods café & bakery. Especially recommendable are their pancakes and fruit juices. Zylinder is a great place for a lunch: excellent customer service, big portions and self-made lemonade. If you wish to try some typical Slovak food, head to Bratislava Flagship Restaurant. Don't forget to try the local honey wine!

3. Sleep
Bratislavassa yöpyminen on todella edullista, olen viettänyt öitä neljän tähden hotellissa hintaan 40€/yö ja hostellissa 12€/yö. Viimeksi yöpaikkana oli Patio Hostel, joka oli todella edullinen ja siisti sekä bonuksena hintaan sisältyi tervetuliaisdrinkki. :D

Sleeping is very inexpensive in Bratislava. I have spent a night in a 4* hotel for 40€/night and in a hostel for 12€/night. Last time we slept at Patio hostel: cheap & great, they even offered us a welcome drink!


P.S. Tsekkaa myös edellinen Bratislava-postaus täältä.
You can find the last Bratislava post here.

Wednesday, 6 April 2016

Hello Spring!





 Viime viikot on olleet Wienissä ihanan keväisiä, nyt alkaa olla jo suomalaisen makuun kesäinen meno, kun lämpömittari näyttää parhaimmillaan +25 astetta ja ulkona pärjää t-paidassa. Tässä kuitenkin vielä muutamat asukuvat pääsiäislauantailta, kun käytiin Ainon kanssa Stadtparkissa ihastelemassa kirsikkapuita ja takki oli vielä tarpeen. Olin onnistunut unohtamaan tän takin olemassaolon kokonaan, kunnes se löytyi muutossa ja oon odotellut koko talven, että tulee kevät ja pääsen käyttämään sitä taas. Mekkomainen takkimalli on siitä mahtava, että vyötärö näyttää kapeammalta ja jalat hoikemmilta, vai mitä ootte mieltä? Mietin pitkään mitkä housut puen takin kanssa ja lopulta päädyin revittyihin mustiin farkkuihin, koska siistimpien housujen kanssa asu olis ollut mulle arkeen liian fiini. Vähän särmää pitää olla.


//The spring found its way to Vienna a couple of weeks ago and now it's already so warm that we Finns would call it a summer. Above are some outfit photos from Easter Saturday, when me and Aino were admiring the cherry blossoms in Stadtpark. I had already forgotten that this jacket exists, until I found it again while packing my stuff for Vienna. Now I have been waiting for months for the spring to come so I can wear it. I love the dress-like cut, because it makes my waist and legs look much skinnier, or what do you think? I chose to wear ripped black jeans with the jacket, so the outfit doensn't look too fancy for daytime. There must always be some edge.