Sunday, 31 January 2016

Back to Basics


idkuva



Oon taas ollut vähän laiska pukeutumisen suhteen ja aika basiceissa asuissa on tänä talvena menty. Jotain pikkujujuja pitää kuitenkin yksinkertaisissa asuissakin olla, tällä kertaa kukkakello ja tikatut tennarit.

Mulla oli perjantaina viimeinen työpäivä vanhassa työpaikassa ja nyt saan nauttia kymmenen päivän vapaista, ennen kuin mun koulutus Austrian Airlinesilla alkaa. Vapaapäivät aion käyttää mm. reissaamalla Suomeen viideksi päiväksi. Oon jo tosi innoissani uudesta työpaikasta. Uniformuakin sain muuten jo sovittaa ja se on todella punainen. 


//I've been one lazy fashionista lately, my outfits have been rather basic this winter. However, there must be some small eye catcher in every outfit, such as this floral watch or these quilted sneakers.

Friday was the last day of my old job and now I'm enjoying my 10 days off before I join Austrian Airlines. I'm extremely excited about the new job! Can't wait. But first I'm gonna enjoy my holiday in Finland.

Saturday, 30 January 2016

Daytrip to Hungary






Ajeltiin keskiviikkona päiväreissulle Unkariin. Kohteena oli Sopron, joka sijaitsee suunnilleen 10km Itävallan rajalta ja Wienistä matkaa oli tunti. Kierreltiin vanhassa kaupungissa, jossa riittää nättejä rakennuksia ja käytiin syömässä hämyisässä kellariravintolassa ja ruoka oli todella hyvää (ja halpaa). Reissun kohokohta oli kuitenki valtava Tesco, jossa me vietettiin ainakin kolmisen tuntia ja lastattiin auto täyteen halpaa sapuskaa. Ulkomailla paikallisissa supermarketeissa käyminen on vaan niin siistiä. Nyt ei tarvitsekaan hetkeen käydä kaupassa.


//On Wednesday we visited Sopron, it's located only about 10km from the Austrian border. Such a cute little city! We wandered around the old town, had a good & very affordable lunch and spent 3 hours in a huge Tesco shopping cheap food. A perfect trip.


Wednesday, 27 January 2016

A Regular Monday


6:14 Herätyskello soi. Kuulen, että ulkona sataa kaatamalla, mikä ei juuri lisää motivaatiota nousta.
6:20 Pääsen ylös sängystä. Koira ja poikakaveri jäävät nukkumaan.
6:26 Yritän harjata hiuksia, ne on umpisolmussa, Tangle Teezerikään ei tunnu tehoavan. Alan meikkaamaan.
07:07 Yritän löytää jotain päällepantavaa. Millonkohan sitä oppis valitsemaan vaatteet illalla valmiiksi? Kaikki rätit tympii.
07:20  Vien koiran ulos sateeseen, se ei ole liian innostunut asiasta.
07:32 Ehdin just ja just bussiin.
07:40 Metro meni taas nenän edestä, venailen seuraavaa. Siinä on tuhat ihmistä ja joku urpo pyörii taas reppu selässään ja mäiskii sillä kanssamatkustajia. Ihan oikeesti, ruuhkametrossa reppu pois selästä!!!
7:50 Haen kiskalta mehua, aplari maksaa 2,50! Sairasta.
8:00 Kappas, tasan kahdeksalta duunissa. Ei olis onneksi ollut niin justiinsa, koska meillä on liukuva työaika. 142 meiliä odottaa vastaamista. Siispä hommiin.
12:15 Ruokatauko. Tänään juhlitaan duunikaverin viimeistä päivää ja mun viimeistä viikkoa, joten keittiössä on tarjolla skumppaa ja naposteltavaa. Saan lahjankin, suklaata ja kaksi lahjakorttia. Juhuu!
13:00 Kokous. Nukuttais ihan pirusti, varsinkin kun käsiteltävät asiat ei enää koske mua perjantain jälkeen.
14:00 "Pääsen" tuuraamaan meidän assaria, oon ihan pihalla.
16:05 Päivä pulkassa ja kotia kohti!


16:45 Himassa. Onneksi poikakaveri lenkkeili jo koiran kanssa ja saan romahtaa sohvalle selaamaan Instagramia.
18:20 Kokkaaminen ei kiinnosta tippaakaan, joten päädyttiin Mäkkäriin iltapalalle. Rasittavan kampanjan takia ovi jodlaa joka kerta kun joku kävelee siitä. Kymmenennen jodlauksen kohdalla toivon, että olis otettu sapuskat mukaan.
18:50 Törmään sattumalta kaveriin metroasemalla, sovitaan, että mennään kahville mahdollisimman pian.
19:46 Takaisin sohvalle ja kirjan kimppuun.
20:37 Kirja luettu. Postaan kuvan Nerosta Instagramiin, koska se nyt vaan on niin söpö.
21:30 Vien koiran ulos. Onneksi ei sada enää.
21:57 Suihkun kautta sänkyyn ja seuraava kirja käteen. Koira luikertaa peiton alle.
22.34 Valot pois ja nukkumaan.

Musta on hauskaa tehdä näitä postauksia, koska siinä huomaa, ettei kai mikään päivä lopulta kuitenkaan ole tavallinen. Miten teidän viikko on lähtenyt käyntiin?


// A more or less regular day! Rainy day, nothing to wear, champagne at lunch break, a meeting, home at last, scrolling Instagram, McDinner, reading a book, cuddling with the dog.

Sunday, 24 January 2016

Shameless selfies


Vaikka selfieitä on otettu jo vuosikaudet, niistä on viime vuosien aikana tullut sosiaalisen median kautta trendi, joka puhuttaa ympäri maailmaa. Oon lukenut järkyttävän paljon kommentteja nettipalstoilla (joita ei ehkä oman mielenterveden kannalta kannattaisi lukea), kuinka nuoret on typeriä ja itsekeskeisiä ja ties mitä, koska ne ottaa itsestään kuvia. Mutta sepä ei varsinkaan Suomessa ihmetytä, koska meillä vallitsee itsensävähättelykulttuuri, jossa ihminen leimataan itserakkaaksi, jos erehtyy näkemään itsessään jotain hyvää ja tuomaan vielä mielipiteensä ilmi. Selfiet (omat ja muiden) tekee mut jotenkin tosi onnelliseksi, koska sillä hetkellä, kun kuvan ottaja postaa kuvan itsestään, hän on luultavasti ajatellut näyttävänsä hyvältä, mikä ei ole lainkaan itsestäänselvää nykyisessä yhteiskunnassa, jossa kauneusihanteet tuntuvat olevan täysin luonnottomia.

Jos joku ei tykkää katsella selfieitä Instagramissa/Facebookissa/missälie, ei ehkä sitten kannata seurata käyttäjiä, jotka niitä paljon postaa. Eikä kenenkään ole myöskään pakko nappailla kuvia itsestään. Mutta kannatta kokeilla, yksi hyvä selfie auttaa enemmän kuin tuntien terapia... Jk, mutta mun itsetuntoa ainakin boostaa onnistuneet kuvat, eikä niitä ole edes pakko julkaista - yllä useampi kuva mun naamasta, jotka olen ottanut ihan huvikseni, enkä koskaan kuitenkaan postannut minnekään. Ajattelin vain näyttäväni nätiltä sillä hetkellä ja nappasin kuvan muistoksi. Onko se muka niin paha juttu?

 Lyhyesti sanottuna tän tekstin pointti on siis, että älkää hävetkö selfieitä tai varsinkaan sitä, että ajattelette näyttävänne hyvältä! ♥

 
//Selfies have been a  hot topic lately, although people have been taking them for years - I guess social media just brought them to the daylight. Unfortunately I've seen and heard a lot of comments stating that taking selfies is narcissistic and stupid. Seeing selfies makes me somehow very happy, because at the moment people publish a photo of themselves, they feel pretty, which is not too common in today's world, where the beauty standards might seem to be higher than the sky. If you do not want to see selfies in your feed, just unfollow the people who post a lot of selfies, it's that simple! But seriously, at least I feel so much more confident after taking a good selfie and I don't even have to post it. The selfies above were taken just for fun and have never been published before. I just felt pretty and took a photo. Is that so bad? I guess the whole point of this text is that please do not feel ashamed for taking selfies and for feeling beautiful. ♥


Saturday, 23 January 2016

Mansikka-halloumisalaatti

Tänään ulkona pyrytti niin valtavasti lunta, että tuli ikävä kesää. Ikävääni söin sitten lounaaksi kesäisen suosikkisalaattini. Oon käyttänyt viimeaikoina paljon hedelmiä ja marjoja ruuanlaitossa, salaattiin tulee ihan eri vibat, kun joukossa on vaikka mansikkaa tai viinirypäleitä. Olisin kaivannut salaattiin vielä tuoreita herneitä, mutta niitä ei tähän aikaan vuodesta oikein saa. Tänään söin salaatin sellaisenaan, mutta sen kaveriksi käy mainiosti vaikka kanapihvi!


Mansikka-halloumisalaatti

Salaattia
Mansikoita
Halloumia
Kurkkua
(Tuoreita herneitä)
Oliiviöljyä
Balsamicoa
Pippuria
Basilikaa

Paloittele kurkku ja mansikat. Sekoita oliiviöljy, balsamico ja pippuri. Paista ja paloittele halloumi. Asettele salaatti, kurkku, mansikat ja herneet lautaselle, kaada päälle salaattikastike. Anna halloumin jäähtyä vähän ja kippaa päällimmäiseksi. Ripottele päälle basilikaa. Syö.

Mikä on teidän suosikkisalaatti?



//It's so cold outside that I needed something to remind me that summer will come soon, so I made this strawberry halloumi salad, for which you need strawberries, salad, halloumi, cucumber, olive oil, balsamic vinegar, black pepper and basil. I also like to throw in some fresh peas, but couldn't get my hands on any at this time of the year. Today I ate just the salad, but it also goes well with some grilled chicken.

Tuesday, 19 January 2016

How to find a flat in Vienna and other stories



idkuva




Täällä sitä nyt on oltu Wienissä jo kohta kaksi kuukautta, ja yhtä kauan on ollut tää postaus tulossa. Ajattelin jakaa mun kokemuksia ulkomaille muutosta, mutta koska tarinaa on niin paljon, niin jaoin asian useampaan postaukseen. Tässä ensimmäisessä valotan mun asunnonetsintäprosessia. (Kuvituksena kuvia makkarista, joka on ainoa huone, jonka sisustukseen oon jo suhteellisen tyytyväinen.)

Aloin kattelemaan kämppiä Wienistä lokakuussa. Päivittelin puolen tunnin välein kaikkia mahdollisia kiinteistösivuja ja asuntoryhmiä Facebookissa, en halunnut, että unelmakämppä menee sivu suun, koska olin liian hidas. No moni unelmakämppä jäi sitten kuitenkin saamatta, koska härregud nää hinnat! Vuokrat on siis ihan ok, mutta usein vuokralaisen pitää maksaa kiinteistönvälittäjälle välityspalkkio, joka on yleensä 2-3x vuokra ja lisäksi takuuvuokra, joka on yleensä 3-5kk vuokra. Eikä siinä vielä kaikki, lisäksi vuokrasopparin kirjoittamisesta pitää pulittaa jollekin viranomaiselle n.100-300e (riippuu vuokrasuhteen pituudesta) ja lisäksi voi olla, että keittiökalusteista, kodinkoneista yms. joutuu maksamaan Ablösen - vuokralainen joutuu siis tavallaan ostamaan ne itselleen. Ainiin ja ne netissä ilmoitetut vuokrat ei usein sisällä veroja,  vesimaksua, sähköä, lämmitystä, jne. Ihanan edullista ja helppoa, eikö? En yhtään ihmettele, että suurin osa itävaltalaisista nuorista suosii opiskelija-asuntoloita tai kimppakämppiä.

Mulla kävi lopulta tuuri, kun löysin tämän kämpän, jossa ei ollut välitysmaksua ja takuukin oli vain 3kk vuokra. Laitoin heti vuokranantajalle viestiä ja sovin, että poikakaveri käy tsekkaamassa kämpän puolestani. Kaikki oli kunnossa ja lisäksi pääsin onneksi vielä itsekin katsomaan kämppää käydessäni Wienissä työhaastattelussa. Edellinen vuokralainen jätti mulle kämppään pikkurahalla kivan sohvan, sohvapöydän, pari kaappia ja jääkaapin. Lisäksi koira oli vuokranantajalle ok, mikä ei ole todellakaan itsestäänselvyys. Siispä maksoin takuuvuokran vaan vuokranantajan tilille ja sain sähköpostitse vuokrasopimukseni. Pakko sanoa, että oon tosi kiitollinen, että vuokranantaja oli niin joustava mun suhteen, ei kuitenkaan ihan helppoa hoitaa tämmöstä asiaa kahden maan välillä.

Jos kaipaat tarkempia vinkkejä asunnonhakuun täälläpäin, ota rohkeasti yhteyttä kommentilla tai sähköpostitse. Lähiaikoina lupaan esitellä vielä kämppääni ja kertoa itse muutosta, eli kuinka ja mihin hintaan kaikki tavarat tänne saatiin. Pysykää siis kuulolla!


//A little story of my flat search in Vienna & photos of my bedroom.

I was still in Finland in October, when I started looking for a flat in Vienna. I was constantly updating various real estate pages and Facebook groups, because I was afraid that I'll miss my dream apartment if I am not fast enough. In the end I missed many "dream apartments" due to the prices, rather than because of not acting fast enough. But seriously, the prices here... I mean the rent is usually quite affordable (especially compared to Finnish prices) but all these fees that you have to pay beforehand, crazy! Usually there is the deposit, which is 2-5 months' rent, but also a commission, which is around 2-3 months' rent. Also for some reason you have to pay 100-300€ for validating the contract or something (I never quite understood for what that money was for). The rental prices may not include any taxes, water, electricity or heating, so in the end you might end up paying double the price per month. And let's not forget about Ablöse, which means that you basically have to buy the kitchen or other parts of the apartment from the owner or previous tenant... No wonder that many of my Austrian friends live in a dormitory or in a shared apartment.

Luckily I found an apartment for which I did not have to pay any commission, just the security deposit (3 months' rent). The water was already included and the previous tenant sold me the fridge, the sofa, the coffee table and two dressers for 250€. Also the landlord was fine with the dog, which is not always the case. My boyfriend checked out the flat for me, but I also managed to see the flat myself when I was in Vienna in November. As soon as I was back in Finland, I paid the deposit and got the contract per e-mail. I must say that I was truly happy, that my landlord was so flexible with me!

I will continue this whole moving to Vienna -story in the near future, stay tuned! If you need any further tips about moving to Vienna, comment or e-mail me, I'd be happy to help. :)

Monday, 11 January 2016

Faux fur





idkuva

Kävin Ainon kanssa lauantaina shoppaamassa Donauzentrumissa ja ihastuttiin molemmat tähän pörrötakkiin niin, että päädyttiin ostamaan samanlaiset. Onneksi kokoja oli reilusti jäljellä, vaikka takki olikin alennuksessa, muuten olisi saattanut tulla tappelu viimeisestä kappaleesta. Mulla on jo ennestään leopardikuvionen tekoturkis, mutta vaatekaappini kaipasi vielä vähän siistimpää turkistakkia. Sanon kuulemma kaikista mun ostoksista, että "just tämmöstä mä oon ettinyt ikuisuuden!!", mutta mulla on oikeesti aika pitkä lista jutuista, joita haluaisin. Ja koska tää takki oli kyseisellä listalla ja lisäksi se oli käytännössä puoli-ilmainen, niin sen sai ostaa hyvällä omallatunnolla.


//I was shopping with Aino on Saturday and we found this ah-mazing faux fur jacket and we both ended up buying it (even in the same size!). Luckily there were enough jackets left, otherwise there would have been a fight over the last one.

Sunday, 10 January 2016

2015 Reading Challenge


Tänä vuonna kirja per viikko -tavoite ei ihan mennyt rikki, syytetään vaikka opparia ja loppukokeita, mutta aika paljon tuli taas luettua. Edelliseen vuoteen verrattuna luin paljon enemmän kirjoja suomeksi, kuin englanniksi. Vuoden 2014 kirjat löytyy täältä ja mun Goodreads-profiiliin pääsee tästä.

idkuva




Tavoite: 52
Luetut: 44

Suomeksi: 34
Englanniksi: 10

Parhaat:
Älä koskaan pyyhi kyyneleitä paljain käsin -trilogia, We were liars, Hello kitty must die, Tsaarin tytär, Will Trent -dekkarit

Pettymykset:
Kirottu, Gone Girl, Goodbye for now, Kaikki mitä rakastin

Kesken jäi:
Summer without men

Uudestaan luettuja:
Harry Potter ja Azkabanin vanki, The Fault in our Stars

Kirjojen siivin matkustin
Helvettiin, Norjaan, Yhdysvaltoihin, Tylypahkaan, Intiaan, Ruotsiin, Afganistaniin, Japaniin, 1600-luvun Hollantiin, Sveitsiin, Helsinkiin, Venäjän hoviin, Unkariin, Etelämantereelle ja Antiikin Roomaan

Missä luin:
Työmatkalla junassa, sängyssä, parvekkeella, rannalla Italiassa, neljässä eri asunnossa, hytissä yläsängyssä, viidessä eri maassa, mökillä ja ollessani tatuoitavana

Lyhyin kirja
Kysymysten kirja  (79 sivua)

Pisin kirja
Middlesex  (777 sivua)

Lukulistalla 2016:
Please ignore Vera Dietz, Zeus Grants Stupid Wishes: A No-Bullshit Guide to World Mythology, The Disreputable History of Frankie Landau-Banks, Warm bodies, Life after life, The perks of being a wallflower, Crush, All the light we cannot see



// In 2015 I read 44 books, from which 10 in English and 34 in Finnish. The shortest book had 79 pages and the longest 777 pages.

My favorites were: Torka aldrig tårar utan handskar -trilogy, We were liars, Hello Kitty must die, The Tsarina's daughter and Will Trent -series.

I was disappointed by: Damned, What I loved, Gone Girl and Goodbye for now.

I re-read Harry Potter and the Prisoner of Azkaban and The Fault in our Stars, and I didn't finish Summer without men.

On my to-read list in 2016: Please ignore Vera Dietz, Zeus Grants Stupid Wishes: A No-Bullshit Guide to World Mythology, The Disreputable History of Frankie Landau-Banks, Warm bodies, Life after life, The perks of being a wallflower, Crush, All the light we cannot see


Saturday, 9 January 2016

Champagne from a paper cup is on Facebook!

Nyt blogia voi seurata myös Facebookissa. Eli jos tykkäät niin tykkää! FB-sivulle pääset kuvaa klikkaamalla. :)

Facebookin lisäksi mut löytää myös seuraavista kanavista:

Instagram: jeannierocks
Twitter: jeannieroxx
Snapchat: jeannieroxx


//You can now follow my blog also on Facebook. So if you like it, like it! Click the photo for the Facebook page. Also feel free to follow me on Instagram (jeannierocks), Twitter (jeannieroxx) and Snapchat (jeannieroxx).

Wednesday, 6 January 2016

My New Favorite Winter Outfit




Beanie: 2nd hand * Jacket: Zara * Sweater: Forever 21 * Necklace: KappAhl * Scarf: H&M * Jeans: Seppälä * Shoes: DinSko * Bag: PP-Berlin

Voin sanoa jo nyt valmiiksi, että tässä on yksi mun tämän vuoden lempiasuista ja lisäksi tykkään näistä lumisista kuvista hirveästi! Mulla ei ollut tänään aamulla oikein mitään ideaa, mitä laittaisin päälle, paitsi että pipo piti olla, koska hiusten värjäys on vielä vähän kesken... No kiireessä sitten nappasin päällimmäisen paidan kaapista ja yhdistin siihen mustat revityt farkut, koska ko. yhdistelmä ei vaan voi mennä pieleen. Asu näytti ensin vähän tylsältä, mutta onneksi korurasiasta osui ensimmäisenä käteen tämä upea lintukoru, jonka lisäämisen jälkeen olin jo melko tyytyväinen. Lähtiessä kietaisin vielä tuon valtavan huivin kaulaan ja tajusin vasta kuvia katsoessani, miten hyvin se sopi kokonaisuuteen.

Wieniinkin iski tällä viikolla viimeinkin talvi, lunta tuli yhdessä yössä aika reilusti, mutta luultavasti se sulaa jo viikonloppuna pois. Käveltiin tänään aamiaisen jälkeen tunnin lenkki lumisessa puistossa ja iltapäivä menikin sohvalla teetä lipittäessä. Kivaa kun on näin paljon vapaapäiviä, kun kaikki juhlapyhät osui keskelle viikkoa, mutta toisaalta tylsää, kun kaikki kaupat on kiinni. No, onneksi lauantaina pääsen Ainon kanssa shoppaamaan.. :D


//I can tell you already now that this outfit is one of my favorites this year. Simple and cozy but looks nice. So kinda perfect, I would say. The winter finally came to Vienna, let's see how long it lasts.

English Breakfast





Käytiin tänään aamiaisella maailman söpöimmässä kahvilassa, oon aivan myyty! Ihanan miljöön lisäksi aamiainen oli yksi parhaita, mitä oon koskaan syönyt. Royal Breakfast eli skumppaa, mehua, korillinen leipää ja lautasellinen herkkuja maksoi naurettavat 10,90€! Uskomatonta. Jos satutte koskaan olemaan Wienissä, suosittelen ehdottomasti visiittiä Cafe Little Britainiin 2. kaupunginosassa.


//If you ever find yourself in Vienna, you have to visit Cafe Little Britain - the cutest little cafe in the 2nd district. One of the best breakfasts I've ever had and the prices are very reasonable. Also try out their bagels and cakes!

Monday, 4 January 2016

Spotify Year in Music 2015

Oon kuunnellut jo parin vuoden ajan musiikkia oikeastaan vain Spotifylla ja kun jouduin olemaan muutaman viikon ilman Premiumia, olin ihan pulassa! Kattelin noita lukuja ja totesin, että oon kyllä todella kuunnellut musaa koko rahalla. Onneksi myös Itävallassa toimii Spotify, en osaisi olla enää ilman. (Niin ja tää tuli muuten sitten suoraan sydämestä, ei mitään maksettua mainostusta :)

Tässä siis vähän tilastoja mun vuodesta musiikillisesti:







Koko soittolista löytyy täältä. 


Mikä oli teidän lempparibiisi/artisti/albumi/genre 2015? 



// My Spotify Year in Music 2015 and my Top 10 Songs. More my favorite songs here. What was your favorite song/artist/album/genre in 2015?