Sunday, 20 January 2013

Fernweh

It's a big world out there. Go explore.









I haven't been everywhere, but it's on my list.





I'm in love with cities I've never been to and people I've never met.




The world is a book, and those who do not travel read only a page.




Go someplace where no-one knows your name.





When preparing to travel, lay out all your clothes and all your money. Then take half the clothes and twice the money.










Not all those who wander are lost.







I wish the world was flat like the old days
then I could travel just by folding a map.
No more airplanes, or speedtrains, or freeways
there’d be no distance that can hold us back.

Random


Heipähei, koulu alkoi taas ja on ollut kamalasti muutakin puuhaa, etten oo ehtinyt päivittelemään, mutta tässä tulee viikon kuvapläjäys!
//Hellooo, school just started again this week and I've had a lot of things to do, so that's why I haven't updated my blog lately. But here are some pictures from last week!

Outfits

Dress: H&M
Cardigan: Terranova
Boots: Ellos
Necklace: Gina tricot

 Vest: UFF
T-shirt: H&M
Bag: UFF
Pants: H&M
Shoes: DinSko
Necklace: H&M
Hair bow: H&M
Top: H&M
Cardigan: Terranova
Pants: H&M
Necklace: Seppälä
Boots: DinSko

Last weekend

 Sisko kävi kylässä. Käytiin shoppaan Itiksessä ja IKEAssa, tässä kuva kotimatkalta.
//My sister visited us. We shopped a little in Itis and in IKEA, here's a pic from our way home.
 Kotitekoisia hampurilaisia!
//Home-made hamburgers!
Katottiin To Rome with love, ihan mahtava filmi! Ja kasvatti matkakuumetta vaan entisestään.
//We watched to Rome with love. Such an amazing movie! And it just made me want to go to Rome even more badly than before.

This weekend

Tänä viikonloppuna nautittiin upeesta aurinkoisesta säästä, hyvästä ruuasta ja  (yllätys yllätys) shoppailusta.
//This weekend we enjoyed the wonderful weather, good food and (surprise surprise) shopping!


 Donuts <3


 Ostettiin iso maailmankartta seinälle ja merkkailtiin sinne matkakohteita. Idea tuli siitä, kun kävin perjantaina matkamessuilla hakemassa esitteitä about joka maasta ja kohteesta mitä siellä oli esillä ja olin valmis myös matkustamaan nyt heti ihan minne vaan lämpimään.
//We bought a big map of the world, put it on the wall and marked all the places we would like to visit. The idea I got at the Nordic Travel Expo, that I visited on Friday. I got a brochure from always every country that was presented at the expo and was ready to travel anywhere warm right now.
 Ostin myös vihdoin lemppari Rooma-oppaani ja lähettelin ekat hakemukset Roomaan.
//I also finally bought my favorite Rome travelguide and sent the first job applications to Rome.


 Tänään oli niin aurinkoista että pääsin kokeilemaan uusia blingbling arskoja, jotka ostin Tigeristä joku aika sitten. Ja sitten siirryttiin Fazerille naminami brunssille!
//Today it was so sunny that I could find out how my new blingbling sunglasses are. I got them from Tiger sometime ago. And then we went to café Fazer to enjoy their delicious brunch!











Lisäksi Markus innostu ostamaan meille kotiin minibiljardipöydän, joka vihittiin käyttöön Amarettolasillisen kera. 
//Markus fell in love with this mini pool table and bought it right away. First game was played with a glass of Amaretto in the hand.

Mini pool table: Tiger
Duck icecubes: Warehouse

Toivottavasti kaikilla oli kiva viikonloppu! Ens viikolla tämä tyttö vetää 5 täyttä koulupäivää ja päälle 6 vuoroa duunia, katotaan jäänkö  henkiin.
//Hope you guys had a nice weekend too! Next week I'll have school on 5 days and work 6 shifts. Let's see if I'll survive.

xoxo Henza