Friday, 28 December 2012

Christmas

Toivottavasti kaikilla oli mukava joulu! Meidän joulu sujui kivasti Ähtärissä, hotelli Mesikämmenessä. Masut tuli täyteen, kun ruokaa sai olla syömässä koko ajan ja nähtiin kivoja eläimiä eläinpuistossa.
//Hi guys, I hope everyone had a nice Christmas! We spent the Christmas in Ähtäri. A lot of food and chocolate and walking in the zoo was our Christmas program.








 Lahjoja ei pitäny tulla mutta...
//We weren't supposed to give/receive any presents this year but...






 My new babes: Lita by Jeffrey Campbell





Wednesday, 19 December 2012

Dear Santa....

Tässä joululahjatoivelistani:
//Here's my wishlist.
Dinsko







Lola shoetique

Jeffrey Campbell

Looks like somebody has been shopping


 H&M

 Gina Tricot

H&M 

BikBok 

 H&M

 H&M

 Gina Tricot

 H&M

 H&M

 H&M

H&M 

 H&M

Cubus

 UFF
 Centrum

 Glitter

 Glitter

H&M


Sunday, 9 December 2012

Loma kotona

Käytiin minilomalla kotona Jyväskylässä.
//We went for a mini vacation home to Jyväskylä.













 Torstaina käytiin Toivolan vanhalla pihalla, jossa oli pienet joulumarkkinat: käsitöitä ja kahvia ja päästiin tutustumaan muutamaan 1800-luvun lopun taloon.
//On Thursday we visited Toivolan vanha piha in the centrum of Jyväskylä, where they had a christmas market where they sold coffee and handmade goods. We also could look inside some 19th century houses.












Autossa matkalla mummin luo syömään maailman parasta spaghettia.
//In the car, on our way to grandma to eat the best spaghetti in the world.

Kävin myös totta kai Centrumilla shoppaamassa, kuvia tulee pian.
//Of course I also shopped on Centrum flea market, photos coming soon.

xoxo Henza