Wednesday, 5 December 2012

JKL->

Lähdemme tänään pariksi päiväksi Jyväskylään. Tässä vielä pari kuvaa ja sitten lähden pakkaamaan.
//We'll go to Jyväskylä for two days. Here are few photos and then I'm going to pack my bags.

 Nero valmistautuu linnanjuhliin.


 Söpöin joulukuusenkoriste.
//The cutest christmas tree decoration ever.
Ikea
 GlitterGlitterGlitter
H&M
 Uudet korvikset!
//New earrings!
Gina tricot
Tässä glitterkynnet vielä ja uus ihana pipo!
//Glitter nails and my new wonderful stocking cap!
H&M

Ja nyt pohjoiseen!
//And now to the North!

xoxo Henza


Friday, 30 November 2012

Snowstorm

 Täällä on niin hillitön lumimyräkkä menossa, että parvekekin alkaa pikkuhiljaa täyttyä lumesta. Nerostahan siellä oli sitten kiva leikkiä.
//There is such an unbelievable snowstorm going on outside that the wind blows all the snow to our balcony. Nero doesn't mind, he loves playing in the snow.


Uudet talvikengät pääs testiin ja vaikutti lupaavalta. Ei ainakaan työmatkalla varpaat palellu tai kastunu! Ostin nää Tallinnasta.
//Tried my new winter shoes and they we're pretty good. At least on the way to work my feet didn't get cold or wet. Bought these in Tallinn.



Sunday, 21 October 2012

Sunday




Paita//T-shirt                               H&M
                             Hame//Skirt                                Vero moda (Stockmann)
Kaulakoru//Necklace                  H&M
    Kengät//Shoes                            Seppälä
                   Mäyräkoira//Dachshund             Kennel Täystuhon

4

I want




1. Täydellisen parkatakin. Tämä yksilö Kapp Ahlista.
//A perfect parka. This one's from Kapp Ahl.



2. Reissuun. Sisiliaan, Maltalle ja Kreetalle. (Joku kumma saarivillitys?)
//To travel. To Sicily, Malta and Crete. (Some kind of weird island craziness going on?)



3. Wieniin. Moni tuttu miettii varmaan nyt että, oon seonnut, mutta Wien vaan on niin ihana joulun aikaan!
//To Vienna. Many of you who know me may now think I've gone mad, but Vienna is just so gorgeous before Christmas!





4.Rahaa että voin saada edelliset. =)
//Money so I can get those things.

Wednesday, 17 October 2012

Draco dormiens nunquam titillandus.

Meille tuli lauantaina uus perheenjäsen,  pikkunen leopardigekko nimeltä Draco! Eikö oo sulonen?
//We've got a new family member since last Saturday, a little leopard gecko called Draco! Isn't he sweeeeet?


Eilen tuli vihdoin tää ihana Gina Tricotin laukku, jonka tilasin.
//I orderded this gorgeous purse from Gina Tricot and it finally arrived yesterday.





Maanantaina sain ripsiin tämmöset pikku timantit.
//On Monday I got these sweet little diamonds on my lashes.



Sunnuntaina nautittiin syksystä Markuksen ja Neron kanssa.
//On Sunday Markus, Nero and me enjoyed the autumn.

Cafe Regatta



Tässä vielä muutamia viimeisiä löytöjäni.
//Here are some of my newest findings.

Uus lempparimekko!
//New favourite dress!
H&M

 Uudet housut, vanhat kengät.
//New pants, old shoes.
H&M
Korvikset, I'm in loveee.
//Earrings, I'm in lovee.
Gina tricot









Thursday, 13 September 2012

Fact: A completely blind chameleon will still take on the colors of its environment.

Heippa! Tämmönen tuli mun tukasta. Markus toimi kampaajana.
//This is how my hair turned out. Markus was my personal hairdresser.

Starbucks-mukista muutten löytyy maitokahvi johon lorautin hasselpähkinämakusiirappia. Mhhh.
Neuletakki löyty Hakaniemen Fidasta viime viikolla ja on tosi lämmin.
//In that Starbucks mug is some milk coffee with hasselnut syrup. Mmhhh.
And the cardigan is from Fida flea market, I found it there last week. It's really really warm.

Pikkuhiljaa alkaa olla jo tosi kylmä ja olen nautiskellut ostamalla syysvaatteita. Tässä uusimmat löydöt:
//It's slowly getting like really cold here and I enjoy buying autumn clothes.
Here are my newest pieces:


Ostin nää housut molemmissa väreissä kun kummatkin oli niin kivat. 
//Bought these pants in both colours because they were so nice.
H&M 9,95€


 Vero Moda 9€
 H&M 5€
 H&M 5€

Seppälä 12€

 H&M 14,95€
 H&M 29,95€
 Cubus 14,95€
Vero Moda 7,95€


Rakastuin tähän neuleeseen niin, että ostin senkin kolmessa eri värissä, hihiii.
//I fell in love with that pullover and bought it in 3 different colours. Hihihi.
H&M 14,95

Tilasin myös tämmöset Seppälästä, koska ne oli loppu liikkeestä. Huomenna saan hakee ne. <3
//I also ordered these from Seppälä's web shop, cos they didn't have my size in the shop anymore. I'll get them tomorrow. <3


Ja tässä vielä joku fuksiaiskuva. Meidän luokka pukeutui hiiriks.
//And here's a photo from the freshman party. Our class went as mice.